Taşlama
Şu dünyada üç şey vardır sevilir
Biri devlet biri şöhret biri mal
Bunlar için nice başlar eğilir
Kimi doğru gider kimisi hile ile
Kadı olan hakkı batıl eylemez
Müftü olan yalan fetva söylemez
Ehl-i irfan olan gönül eğlemez
Bu meydanda kalan ancak bir sual
Seyrânî'yem doğru söyler özümü
Eğri işe kapatmışım gözümü
Doğru söz söyleyenin dokuz köyden
Kovarlar da kimse tutmaz yüzünü
Şiirin Çözümlemesi
Seyrânî'nin toplumsal eleştiri damarını gösteren bir taşlamadır. Şair, dünyada peşinden koşulan üç şeyi sayarak başlar ve bunların insanı nasıl eğdiğini anlatır.
Son dörtlükteki "Doğru söz söyleyenin dokuz köyden kovarlar" ifadesi, Türkçede atasözü hâline gelmiştir ve dürüstlüğün toplumda karşılaştığı direnci anlatır.