Serbest
Sen miydin o, yalnızlığım mıydı yoksa
Kör karanlıkta açardık paslı gözlerimizi
3 dize1Kısa alıntı
C
Can Yücel
1926 – 1999Cumhuriyet DönemiŞair, çevirmenTelifli
Halk diliyle yazan, mizahı ve muhalefeti şiirin merkezine koyan "Can Baba".
Eserleri telif korumasındadır; bu sayfada biyografi, künye ve kısa alıntılar yer alır. Telif politikamız
Can Yücel Kimdir? Hayatı
İstanbul'da doğdu; babası Millî Eğitim Bakanı Hasan Âli Yücel'dir. Ankara ve Cambridge üniversitelerinde Latince ve Yunanca okudu. BBC'nin Türkçe bölümünde çalıştı.
Siyasi görüşleri nedeniyle 1972'de tutuklandı ve yaklaşık beş yıl hapis yattı. Hayatının son yıllarını Datça'da geçirdi ve orada vefat etti.
Shakespeare, Lorca ve Brecht gibi şairlerden yaptığı çeviriler, "çeviri değil yeniden yazma" olarak nitelenecek kadar özgündür.
Edebî Kişiliği ve Üslubu
Can Yücel, argoyu ve sokak dilini şiire hiç çekinmeden soktu. Bu tercih onun şiirini hem çok sevilir hem de zaman zaman tartışmalı kıldı. Mizahın altında daima sert bir toplumsal eleştiri vardır.
Aynı şair, "Küçük Kızım Güzel'e" gibi son derece ince ve duygulu şiirler de yazdı. Bu ikilik onun sesini benzersiz yapar.
Can Yücel Ünlü Dizeleri
Sen kalbimin en güzel yerinde otur.
İyi ki doğdun, iyi ki varsın.